Datenschutzerklärung

Die Stadt Tittmoning nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und hält sich streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), das Bayer. Datenschutzgesetz (BayDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Die folgenden Erläuterungen geben Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.

A) Allgemeine Informationen

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Stadt Tittmoning
Postanschrift: Stadtplatz 1, 84529 Tittmoning
Telefon: 08683/7007-0
E-Mail: info@tittmoning.de

Unser Datenschutzbeauftragter

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern oder der Telefonnummer 0861/58-7092.

Zwecke und Rechtsgrundlagen
für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Zweck der Verarbeitung ist die Erfüllung der uns vom Gesetzgeber zugewiesenen öffentlichen Aufgaben, insbesondere der Information der Öffentlichkeit.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ergibt sich, soweit nichts anderes angegeben ist, aus Art. 4 Abs. 1 des Bayerischen Datenschutzgesetzes (BayDSG) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchst. e der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Demnach ist es uns erlaubt, die zur Erfüllung einer uns obliegenden Aufgabe, u.a .auch für die Öffentlichkeitsarbeit erforderlichen Daten zu verarbeiten.
Wenn zur Verarbeitung eine Einwilligung erforderlich ist, so erfolgt diese auf Grundlage des Art. 6 Abs.1 UAbs. 1 Buchst. a DSGVO.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Der technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme erfolgt durch die STRATO AG.
Gegebenenfalls werden Ihre Daten an die zuständigen Aufsichts- und Rechnungsprüfungsbehörden zur Wahrnehmung der jeweiligen Kontrollrechte übermittelt.
Zur Abwehr von Gefahren für die Sicherheit in der Informationstechnik können bei elektronischer Übermittlung Daten an das Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik weitergeleitet werden und dort auf Grundlage der Art. 12 ff. des Bayerischen E-Government-Gesetzes verarbeitet werden.

Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist.

Ihre Rechte

Soweit wir von Ihnen personenbezogene Daten verarbeiten, stehen Ihnen als Betroffener nachfolgende Rechte zu:

  • Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).
  • Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).
  • Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und 18 DSGVO).
  • Wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).
  • Falls Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben und die Verarbeitung auf dieser Einwilligung beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO erfolgt (Art. 21 Abs. 1 Satz 1 DSGVO).

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz. Diesen können Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Postanschrift: Postfach 22 12 19, 80502 München 
Adresse: Wagmüllerstraße 18, 80538 München 
Telefon:  089 212672-0 
Telefax:  089 212672-50 
E-Mail:   poststelle@datenschutz-bayern.de
Internet: https://www.datenschutz-bayern.de/

Weitere Informationen

Für nähere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu Ihren Rechten können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen erreichen.

B) Informationen zum Internetauftritt

Technische Umsetzung

Unser Webserver wird durch die STRATO AG betrieben. Die von Ihnen im Rahmen des Besuchs unseres Webauftritts übermittelten personenbezogenen Daten werden daher in unserem Auftrag durch
STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin verarbeitet.

Protokollierung

Wenn Sie diese oder andere Internetseiten aufrufen, übermitteln Sie über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Die folgenden Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet: Im Einzelnen wird über jeden Abruf folgender Datensatz gespeichert:

  • Name der abgerufenen Datei
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • übertragene Datenmenge
  • Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
  • Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers
  • verwendetes Betriebssystem
  • die zuvor besuchte Seite
  • Provider
  • Ihre IP-Adresse
  • übertragene Datenmenge

Aus Gründen der technischen Sicherheit, insbesondere zur Abwehr von Angriffsversuchen auf unseren Webserver, werden diese Daten gespeichert. Nach spätestens sieben Tagen werden die Daten durch Verkürzung der IP-Adresse auf Domain-Ebene anonymisiert, so dass es nicht mehr möglich ist, einen Bezug auf einzelne Nutzer herzustellen. 
Zur Abwehr von Gefahren für die Sicherheit in der Informationstechnik werden die Daten an das Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik weitergeleitet und dort auf Grundlage der Art. 12 ff. des Bayerischen E-Government-Gesetzes verarbeitet.

Aktive Komponenten

Wir verwenden aktive Komponenten wie Javascript, Java-Applets oder Active-X-Controls. Diese Funktion kann durch die Einstellung Ihres Internetbrowsers von Ihnen abgeschaltet werden.

Barrierefreiheit

Wir möchten möglichst vielen Nutzern einen breiten und auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmten Zugang zu unserer Homepage ermöglichen. Wir verwenden daher ein Accessibility-Plugin, um Nutzern die Möglichkeit zu geben, die Schriftgröße und den Kontrast anzupassen.

Cookies

Wir setzen in einigen Bereichen unserer Webseite sogenannte Cookies (kleine Dateien) ein. Die von uns eingesetzten Cookies sind für den Betrieb der Webseite erforderlich. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.

Folgende Dienste sind nur nutzbar, wenn Sie uns die Möglichkeit zur Speicherung von Cookies geben:

  • Authentifizierung von Nutzen zwecks Bearbeitung und/oder Kommentierung von Inhalten
  • Nutzung der erweiterten Funktionen zur Barrierefreiheit.

C) Einzelne Verarbeitungstätigkeiten

Kontaktformular

Wenn sie uns über ein bereitgestelltes Kontaktformular kontaktieren, dann erteilen Sie mit der Nutzung des Formulars die Einwilligung, dass Ihre Kontaktdaten zur Bearbeitung und ggf. Beantwortung Ihres Anliegens gespeichert wird. Der Datenverarbeitung können Sie formlos schriftlich widersprechen. Bitte nutzten Sie für Ihren Widerspruch die oben genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen.

Ihre Daten werden nur zum Zweck der Kontaktaufnahme und zur Aufnahme in einen Interessentenpool genutzt. Die Daten werden verwaltungsintern verwendet (Hauptamt, Bauamt, Straßen- und Wegerecht) und können im Bedarfsfall an von uns beauftragte Planungsbüros und Dienstleister, mit denen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen haben und ggf. auch an sonstige beteiligte Dritte (z.B. Bauträger, Investoren) weitergegeben werden.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu aninfo@alterbahnhof-tittmoning.de

Bedarfsabfrage

Grundsätzlich erfolgt die Bedarfsabfrage in anonymisierter Form. Es besteht aber die freiwillige Möglichkeit, die Bedarfsabfrage auch personalisiert im pdf-Format zu erstellen, damit eine konkrete Kontaktaufnahme mit Ihnen ermöglicht werden kann. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt dann auf Grund ihrer Einwilligung.

Ihre Daten werden nur zum Zweck der Kontaktaufnahme und zur Aufnahme in einen Interessentenpool genutzt. Die Daten werden verwaltungsintern verwendet (Hauptamt, Bauamt, Straßen- und Wegerecht) und können im Bedarfsfall an von uns beauftragte Planungsbüros und Dienstleister, mit denen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen haben und ggf. auch an sonstige beteiligte Dritte (z.B. Bauträger, Investoren) weitergegeben werden.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu aninfo@alterbahnhof-tittmoning.de

Newsletter

Sie können sich regelmäßig unseren Newsletter zusenden lassen. Ihre E-Mail-Adresse wird für den Versand des Newsletters gespeichert und nur zum Zweck der Versendung verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt DSGVO-konform per Double-Opt-In.

Die Zusendung des Newsletters können Sie jederzeit selbst wie folgt beenden:
https://www.alterbahnhof-tittmoning.de/newsletter-abmeldung/
Ihre E-Mail-Adresse wird dann automatisch gelöscht.

Als Newsletter-Plattform verwenden wir den Dienst von Brevo, ehemals SendInBlue (Auftragsverarbeiter).

FriendlyCaptcha 

Für Konatktformulare auf dieser Website nutzen wir das Tool „FriendlyCaptcha”, das von FriendlyCaptcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Deutschland zur Verfügung gestellt wird. Um die Website vor Spam und Missbrauch zu schützen, wird dieses Tool für alle Kontaktformulare genutzt. Die Funktion des Tools dient der Unterscheidung, ob die in das Kontaktformular eingegebenen Daten von einer natürlichen Person eingegeben wurden oder ob sie durch eine Maschine und automatisierte Verarbeitung missbraucht wurden. Durch die Verwendung von FriendlyCaptcha können wir automatisierte Software blockieren.

FriendlyCaptcha ist ein Proof-of-Work-basiertes CAPTCHA, bei dem das Gerät des Benutzers die gesamte Arbeit übernimmt. Dabei werden keine personenbezogenen Daten an FriendlyCaptcha übermittelt oder verarbeitet. 

Auswertung des Nutzerverhaltens

Zur bedarfsgerechten Gestaltung unseres Internetauftritts verwenden wir das Webanalyse-Tool Matomo, mit dem wir das Nutzerverhalten auswerten. Ihre IP-Adresse wird dafür zunächst anonymisiert und dann auf anonymisierter Basis von uns ausgewertet. Diese Funktion kann durch die Einstellung Ihres Internetbrowsers von Ihnen abgeschaltet werden.

Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen. 

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

Google Analytics (unsichtbar gesetzt!)

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Die Google Trackingcodes dieser Website verwenden die Funktion „_anonymizeIp()“, somit werden IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Durch Klicken des Links „Tracking Deaktivieren“ wird das Tracking vollständig unterbunden:

[ga_optout]

Damit der Widerspruch dauerhaft vorgenommen wird, muss der verwendete Browser Cookies akzeptieren. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Falls Sie Sie Ihre Cookies löschen, müssen Sie diesen Link erneut klicken, um die Erfassung durch Google Analytics erneut zu verhindern.